Flags Flags Flags Flags Norsk
 


The Terrace
La Terrasse

Swimming Pool

Mas des Hirondelles at Christmas

Accueillir

Le Mas des Hirondelles est une maison de qualité dans laquelle vous pouvez vous détendre et profitez de vos vacances tout en appréciant ce magnifique paysage.

Entrez dans la maison par un portail en fer électrique.  Il y a un  système vidéo lié à la maison ainsi que des lumières automatiques jusqu’à la porte d’entrée.  Il y a un double garage où sont stockées 5 vélos qui seront mis à votre disposition pendant votre séjour.

Nous fournissons également 4 heures d’entretien et ménage par semaine.  L’utilisation des serviettes et draps est incluse.  Il y a un accès handicapé au rez de chaussée  et sur la terrasse.

La Terrasse, piscine et jeu de boules

La terrasse et piscine ont était construites avec la plus grande attention au regard de  la sécurité.  Tous les portails se ferment à clé et en plus la piscine chauffée de 10m*5m à une couverture électronique.

Surplombant la piscine et douche d’extérieur, la terrasse est un lieu idéal pour organiser vos repas, apéritifs, inviter des gens ou simplement se détendre et apprécier la vue.

Il y a une table solide en teck pour 14 personnes où vous pouvez savourer les mets concocté sur le brûleur de charbon traditionnel italien avec son système de démarrage ‘rapide feu’. Pour ceux d’entres vous qui préfèrent les méthodes plus modernes, il y a également un barbecue Weber au gaz !!

Pour les plus sportifs, il y a un terrain de pétanque.  Tout l’équipement est fourni.

 

 

   

Living Area
Salle de séjour

Dining Area
Salle à Manger
 
Kitchen
Cuisine Américaine

 

Rez de chaussée

Tout la rez de chaussée est équipée avec du carrelage espagnol qui comporte un système de chauffage par le sol.

Partout il y a un accès sur la terrasse permettant de profiter le l’air frais  de la montagne et de  la vue resplendissante.

Séjour

Le rez de chaussée donne accès à un grand salon ouvert avec feu de bois, tourne-disque traditionnel  avec plus d’une cinquantaine de vinyles et un canapé de luxe à 7 places.

Vous pouvez vous détendre après une dure journée de ski ou de tourisme sur le canapé de luxe avec son système de repose pieds qui se situe en face de la cheminée ‘easylight ‘ Richard Le Droff avec sa porte cantilever.

Salle à Manger

Au coeur de la salle à manger se trouve une table en bois d'acajou de 3 mètres avec des extensions et 14 chaises.

Part ailleurs, il y a accès direct par les portes coulissantes sur la terrasse pour un dîner ‘alfresco’.

Cuisine

La cuisine américaine avec bar est équipée d’un réfrigérateur/congélateur (incluant système de glaçons automatiques et filtre d’eau).  Smeg plaque de cuisson avec 6 anneaux au gaz, double four, four à micro-ondes, grille pain, bouilloire, centrifugeuse, machine à café multi- fonctions et lave vaisselle.

Toute une collection d’ustensiles et coutellerie est également fournie- tout ce dont vous avez besoin pour préparer un festin cordon bleu ! Autrement vous avez la possibilité d’utiliser les services traiteur à Argéles Gazost pour préparer et livrer vos repas.

Vestiaire

Un vestiaire séparé avec WC est situé au rez de chaussée.

Chambre 1

Situé  au rez de chaussée se trouve une chambre double équipée d’un lit en 'acajou 2m x 2m avec vue imprenable sur la montagne.  La chambre a un accès direct sur la terrasse du RDC, et sur une salle de bain en suite avec toilette et vasques séparées.


Bedroom 1
Bedroom 1


Dining Area
Gymnasium

Sous sol gym et hammam

Vous pouvez accéder à la salle fitness directement par les terrasses de la piscine.  Dans la salle vous trouverez le vélo d’intérieur, un stepper et de quoi faire des haltères.
Le sport n’a jamais était aussi facile qu’avec cette vue !!

Pour les moins actifs, profitez des bulles du jacuzzi ou la chaleur du hammam.

Il y a une douche, et la salle fitness est climatisée.

Dans les garages, il y a 5 vélos pour les invités.

   

Première Etage

Tous les sols au premier étage sont en bois, équipée avec chauffage par le  sol.

Mezzanine

Cet  espace est équipé  d’un grand écran plasma connecté avec le lecteur DVD et câble.  Il y a également un monoculaire pour regarder le télésiège à Hautecam pour prévoir si cela vaut la peine de partir skier ou randonner.

Chambre 2 – Chambre Maitre

Cette chambre a était décorée sur le thème oriental.  Le ravissant  kimono en soie, sur le mur à coté du lit 2m x 2m en 'acajou ajoute  sérénité et calme dans cette grande pièce. Le lit est en face des grandes portes vitrées qui s’ouvrent sur une terrasse donnant sur la chaîne des pyrénées.

La chambre maître  a une grande salle de bain en suite avec une  douche séparée, WC et double vasques.  Si vous prenez vos vacances avec des amis, arrivez bien en avance pour ‘réserver’ la chambres (peut être en mettant vos pyjamas sous les oreillers en plume de canard !!)

Chambre 3

Décoré à la perfection dans des couleurs neutres avec un soupçon de rose, cette chambre double avec son lit 2m x 2m en teck offre une vue magnifique.

Les grandes portes vitrés  s’ouvrent  sur la terrasse privée qui permet d’ apprécier les couchés de soleil.  En face de cette chambre se trouve une grande salle de bain (avec la plus grande baignoire de la maison!), douche séparée, WC et vasque.

Chambre 4

Cette chambre double avec son lit 2m*2m en teck se trouve au bout du couloir au premier étage.  Décorée dans des couleurs légères et fraîches cette chambre profite  aussi d’une salle de bain en suite avec douche séparée, vasque et WC. Des grandes portes fenêtres s’ouvrent sur un balcon privé équipé d’une table et chaise offrant une vue splendide.

Bedroom 4
Bedroom 3
Chambre 3
Chambre 4

 

Cinema Room
Salle de Cinéma

Bedroom 5
Chambre 5

 

Deuxième Etage

Zone de détente

Le deuxième étage abrite l’ultime espace de détente.  Cet espace est équipé d’un un centre de massage  incluant chaise de massage avec huit programmes de massage, un masseur automatique des pieds et mollets et une machine de réflexologie.

Zone d’étude

A coté de l’espace détente se trouve une zone d’étude qui comprend un ordinateur avec connection Internet WIFI sans fil.

Cinema Room & Library

La salle de cinéma est équipée de hauts parleurs Cabesse, un ampli Harman et un vidéo projecteur Pioneer pour projeter sur le mur de cinéma qui mesure 3 mètres.

Il y a plusieurs canapés, chaises et futons pouvant accueillir 10 spectateurs  confortablement installés. Notre collection de DVD’s comprend une centaine de films variés ,des grands classiques datant des années 30’s (Trente Neuf Pas) jusqu’à des films d’action récents il y en aura pour tous les goûts!  Il y a également une grande sélection de livres.

Chambre 5

Située dans les combles de la maison, la chambre 5 est la plus grande des chambres.  Cette chambre a un double lit superposé avec lit tatami double japonais en dessous.  On y trouve aussi un double futon.  Il y a une salle de bain en suite avec douche à jet, toilette et grande table de toilette avec lavabo encastré. Cet espace fait également office de vestiaire pour la salle cinéma !